到地方看戲

關西牛欄河劇場
詹秀宜劇場總監

到地方看戲不只是一次觀演活動，而是一種重新走進地方、理解地方的方式。
在新竹關西，沿著牛欄河流域發展出的關西牛欄河劇團，正是以戲劇作為媒介，串聯土地記憶、居民情感與當代生活的實踐者。
這個劇團並非傳統意義上的專業劇場團隊，而是由在地居民、青年與文化工作者共同參與，將地方故事轉化為可以被看見、被感受的舞台語言。
這樣的行動，回應了當代社區營造與文化治理的核心精神，使文化不只是保存，而是透過不斷的轉譯與參與，成為地方持續前行的力量。